반칙이야 (Unfair Love) - MONSTA X
作曲: 리시,Stereo14,키겐
作詞: 키겐,Stereo14,리시,서지음,주헌,I.M
編曲: Stereo14,리시,키겐
さしるん ちょうむぶと あらっそ
사실은 처음부터 알았어
実は最初からわかっていた
ちょんだぶん おぷたん ごる ちゅるぐぬん おぷたんごる
정답은 없단 걸 출구는 없는걸
正解も出口もないってこと
くんで く あるだがど もるる に ぴょじょん
근데 그 알다가도 모를 네 표정
それをわかっていても読めない君の表情
ね まうむ た ふんどぅろ のあ yeah
내 마음 다 흔들어 놓아 yeah
僕の心を揺さぶる yeah
Everybody もどぅ のえげ ばねっそ
Everybody 모두 너에게 반했어
Everybody みんな君に惚れてしまった
まるど あん どぇ のん ばん ばん ばんちっ
말도 안 돼 넌 반 반 반칙
ありえない 君は反則だ
くんじょん あにん ぶじょんど あにん まる
긍정 아닌 부정도 아닌 말
肯定でも否定でもない言葉
ちゃっく みょはん まるまね さらむ みちげ
자꾸 묘한 말만 해 사람 미치게
しきりに妙なことばかり言って人を狂わす
Huh ばんちっ がとぅん の の
Huh 반칙 같은 너 너
Huh 反則のような君
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
に まむん でぃじぼのっこ こ
네 맘은 뒤집어놓고 고
自分の気持ちは伏せておくくせに
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
うぇ のぬん あるご ななんどぇ
왜 너는 알고 난 안 돼
どうして君は知っているのに僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
うぇ のぬん どぇご ななんどぇ
왜 너는 되고 난 안 돼
どうして君はよくて僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
Huh ばんちっ がとぅん の
Huh 반칙 같은 너
Huh 反則のような君
みじょっちくなん おんど えめはん ぐぁんげ
미적지근한 온도 애매한 관계
生ぬるい温度 曖昧な関係
うり さいん むぉっど あにゃ
우리 사인 뭣도 아냐
僕たちの関係は何でもない
ならん でちぇ いげ むぉはじゃぬん ごんで
나랑 대체 이게 뭐하자는 건데
一体僕とこれをどうしたいんだ
ちゃんなぬん ちぼちょ ちゅんぶに ばだじょんね
장난은 집어쳐 충분히 받아줬네
冗談はやめてくれ もう十分だ
ばんちぎ さよ のん てぃじゃん だんへ
반칙이 쌓여 넌 퇴장 당해
反則が重なって君は退場
いじぇ なはんて こじみょん どぇ
이제 나한테 꺼지면 돼
そろそろ僕から消えてもいい
ふ はご こじみょん どぇ
후 하고 꺼지면 돼
フッとしたら消えたらいい
と こじご ぼりみょん どぇ
또 꺼지고 버리면 돼
また消えてしまえばいい
なん くらげ かご しぷんで
난 쿨하게 가고 싶은데
僕はクールにいきたいのに
くげ ちゃらんどぇね
그게 잘 안되네
上手くいかないな
Babe babe babe babe babe
のん むぉんで ばんちぎんごんで
넌 뭔데 반칙인건데
君は何なんだ 反則だよ
うぇろうん ね のらん おるぐる
외로운 내 노란 얼굴
寂しい僕の黄色い顔を
ぱるがっけ まんどぅろぼりん のにじぇ あうっ
빨갛게 만들어버린 넌 이제 아웃
赤くしてしまった君はすでにアウト
えちょえ しじゃかじ あなっそ
애초에 시작하지 않았어
そもそも始まってなかった
ちょったんい はる ごみょん いろだ まる ごみょん
적당히 할 거면 이러다 말 거면
適当にこうして声をかけるなら
くんで く あるだがど もるる に ぴょじょん
근데 그 알다가도 모를 네 표정
それをわかっていても読めない君の表情
のらん よじゃ おりょぷた ちょんまる
너란 여자 어렵다 정말
君のような女は本当に難しい
Everybody もどぅ のえげ ばねっそ
Everybody 모두 너에게 반했어
Everybody みんな君に惚れてしまった
まるど あん どぇ のん ばん ばん ばんちっ
말도 안 돼 넌 반 반 반칙
ありえない 君は反則だ
ねが のるる と ちょあはにか
내가 너를 더 좋아하니까
僕の方が君を好きだから
くにゃん じょじゅぬん ごる うぇ ちゃっく いよんへ
그냥 져주는 걸 왜 자꾸 이용해
ただ負けてやってるのをどうしてしきりに利用するんだ
Huh ばんちっ がとぅん の の
Huh 반칙 같은 너 너
Huh 反則のような君
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
に まむん でぃじぼのっこ ご
네 맘은 뒤집어놓고 고
自分の気持ちは伏せておくくせに
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
うぇ のぬん あるご ななんどぇ
왜 너는 알고 난 안 돼
どうして君は知っているのに僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
うぇ のぬん どぇご ななんどぇ
왜 너는 되고 난 안 돼
どうして君はよくて僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
Huh ばんちっ がとぅん の
Huh 반칙 같은 너
Huh 反則のような君
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
いげ さらんいん ごに
이게 사랑인 거니
これが愛なのか？
Huh ばんちっ がとぅん の の
Huh 반칙 같은 너 너
Huh 反則のような君
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
に まむん でぃじぼのっこ ご
네 맘은 뒤집어놓고 고
自分の気持ちは伏せておくくせに
Babe ばんちぎや
Babe 반칙이야
Babe 反則だ
うぇ のぬん あるご ななんどぇ
왜 너는 알고 난 안 돼
どうして君は知っているのに僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
うぇ のぬん どぇご ななんどぇ
왜 너는 되고 난 안 돼
どうして君はよくて僕はダメなんだ
Na na na na na na na na na na
Huh ばんちっ がとぅん の
Huh 반칙 같은 너
Huh 反則のような君
- provided courtesy of iTunes
