pt_mochiのブログ

リクエストあればどうぞ(参考程度です) https://odaibako.net/u/pt_mochi

【カナルビ/和訳】긴 꿈 (Daydream) (Feat. 이하이) - B.I

긴 꿈 (Daydream) (Feat. 이하이) - B.I 作詞: B.I 作曲: B.I, Saint Leonard 編曲: Saint Leonard youtu.be きるご きん くむる くおんな 길고 긴 꿈을 꾸었나 長く長い夢を見てたのかな もどぅん げ なっそるぎまん へ 모든 게 낯설기만 해 すべてが見慣れ…

【カナルビ/和訳】이 밤이 지나가면 (I.I.L(I'm in love)) (Feat. BOBBY) - 송윤형 (SONG)

이 밤이 지나가면 (I.I.L(I'm in love)) (Feat. BOBBY) - 송윤형 (SONG) 作詞: 시영, BOBBY 作曲: 시영, Tenny 編曲: Tenny ぬぐんが まうめ どぅろど 누군가 마음에 들어도 誰かを好きになっても すぃっけ たがかぎ おりょうん ご がた 쉽게 다가가기 어려…

【カナルビ/和訳】무중력 (harmless) (Feat. CHANMINA) - BOBBY

무중력 (harmless) (Feat. CHANMINA) - BOBBY 作詞: BOBBY, 챤미나 (CHANMINA) 作曲: BOBBY, The Proof, 챤미나 (CHANMINA) 編曲: The Proof, BOBBY youtu.be y’All need to pipe down Shut down all that horse shhh We are going far out Bat shhh, we are…

【カナルビ/和訳】moon (Feat. iHwak) - BOBBY

moon (Feat. iHwak) - BOBBY 作詞: BOBBY, iHwak 作曲: BOBBY, The Proof, iHwak 編曲: The Proof, BOBBY youtu.be おどぅうん ねばん ぱるぎぬん くでよ 어두운 내방 밝히는 그대여 暗い俺の部屋を照らす君よ ぴょんせん ぎょて いっそ じゅみょん あん ど…

【カナルビ/和訳】Still in my (feat. BOBBY) - DK (김동혁)

Still in my (feat. BOBBY) - DK (김동혁) 作詞: DK (김동혁), BOBBY 作曲: DK (김동혁), MinorMilo, BOBBY 編曲: MinorMilo, DK (김동혁) Still in my ようん がとぅん げ なまそ 여운 같은 게 남아서 余韻のようなものが残って Never forget Never forget …

【カナルビ/和訳】Valentine - POW

Valentine - POW 作詞: White Noise Club 作曲: 강욱진, Diggy, White Noise Club 編曲: 강욱진, Diggy youtu.be Darling be my valentine くでぃ のよやまん はぬん く まぎょんはむる まれじゅるけ 굳이 너여야만 하는 그 막연함을 말해줄게 君じゃなきゃ…

【カナルビ/和訳】미워 (Ego) - Crush

미워 (Ego) - Crush 作詞: Crush, 김맨디 作曲: Crush, haventseenyou 編曲: Crush, haventseenyou youtu.be ゆなにらご はじ ま 유난이라고 하지 마 大げさだなんて言うな ばむぎるん うぃほまにか 밤길은 위험하니까 夜道は危ないから たっ ひょんぐぁんむ…

【カナルビ/和訳】BONA BONA - TREASURE

BONA BONA - TREASURE 作詞: 이찬혁, 준규, 최현석, 요시, 하루토, WHERE THE NOISE, Jared Lee, Dan Whittemore 作曲: 강욱진, Diggy, DEE.P, Jared Lee, Dan Whittemore, WHERE THE NOISE 編曲: YG, DEE.P youtu.be なじぇ たぬん てやん 낮에 타는 태양 …

【カナルビ/和訳】PANORAMA - iKON

PANORAMA - iKON 作詞: 김승수, Sero, BOBBY 作曲: 김승수, Sero, 정준 編曲: 김승수, 정준 youtu.be La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La I'm sitting in the basement なん うりどぅれ まじまっ …

【カナルビ/和訳】Love Lee - AKMU

Love Lee - AKMU 作詞: 이찬혁 作曲: 이찬혁, MILLENNIUM, SIHWANG youtu.be You know ね すたいり あにん うまぐる とぅろど 내 스타일이 아닌 음악을 들어도 好みじゃない音楽を聴いても You know ちょあはじ あぬん うむしぐる もごど 좋아하지 않는 음식…

【カナルビ/和訳】멍청이 (STUPID) - TREASURE

멍청이 (STUPID) - TREASURE 作詞: 요시, 최현석, 하루토 作曲: 요시, 강욱진 編曲: 강욱진 La la la la la La la la la la La la la la la すぃる とぅもぷし ぴが ねりん なる 쉴 틈 없이 비가 내린 날 休む暇なく雨が降る日 のる ちょうむ ぼん なるど い…

【カナルビ/和訳】데리러갈게 (WAIT FOR YOU) - JAY (김진환)

데리러갈게 (WAIT FOR YOU) - JAY (김진환) 作詞: 김진환, 김동혁(DK) 作曲: 김진환, 김동혁(DK), The Proof 編曲: The Proof, 김동혁(DK) おんじぇな ね まむそげ 언제나 내 맘속에 いつも僕の心の中に たまどぅん のえ もすっ 담아둔 너의 모습 秘めていた…

【カナルビ/和訳】PARADISE - JAY (김진환)

PARADISE - JAY (김진환) 作詞: 김동혁(DK) 作曲: 김동혁(DK), WOLF, XERRY 編曲: WOLF, XERRY youtu.be とぅ ぬぬる ぼじゃまじゃ たっ ばろ あらぶぁっち 두 눈을 보자마자 딱 바로 알아봤지 目を見た途端 すぐに気づいた たるん なむじゃどぅれ しそぬる …

【カナルビ/和訳】겁도 없이 (Dare to Love) (feat. BIG Naughty) - B.I

B.I

겁도 없이 (Dare to Love) (feat. BIG Naughty) - B.I 作詞: B.I, BIG Naughty (서동현) 作曲: B.I, 강욱진, Diggy, BIG Naughty (서동현) 編曲: 강욱진, Diggy こぷど おぷし なん 겁도 없이 난 恐れもなく僕は さらんえ ぱじょった 사랑에 빠졌다 恋に落ち…

【カナルビ/和訳】영화처럼 (Like a Movie) - iKON

영화처럼 (Like a Movie) - iKON 作詞: 구준회, BOBBY 作曲: 구준회, 강욱진 編曲: 강욱진 なぬん every day くなるる せんがけ 나는 every day 그날을 생각해 僕は every day あの日を思う もるごど もん うりじまん くりうぉへ 멀고도 먼 우리지만 그리워…

【カナルビ/和訳】LONG TIME NO SEE - iKON

LONG TIME NO SEE - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, CHOICE37, Lydia Paek, 태양 編曲: CHOICE37 の がとぅん さらむん の はなばっけ おぷとら 너 같은 사람은 너 하나밖에 없더라 君みたいな人は君以外にいなかった かじん げ おぷそど とはる げ はな …

【カナルビ/和訳】JUST GO - iKON

JUST GO - iKON 作詞: B.I 作曲: 강욱진, B.I 編曲: 강욱진 I know にまむん ね ぎょて おぷち I know 니맘은 내 곁에 없지 I know 君の気持ちは僕にはないって しがんど そよんい おぷち 시간도 소용이 없지 時間も無駄だろ Baby please say nothing えっそ…

【カナルビ/和訳】나를 사랑하지 않나요? (LOVE ME) - iKON

나를 사랑하지 않나요? (LOVE ME) - iKON 作詞: B.I, BOBBY, KUSH 作曲: CHOICE37, B.I, KUSH, 구준회 編曲: CHOICE37 1234 なるる さらんはじ あんなよ 나를 사랑하지 않나요 僕のことを好きじゃないの? ね きが ちゃがそ oh oh 내 키가 작아서 oh oh 背が…

【カナルビ/和訳】시노시작 (SINOSIJAK) - iKON

시노시작 (SINOSIJAK) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, 강욱진 編曲: 강욱진 Everyday ちょるむむる のれへ Everyday 젊음을 노래해 Everyday 若さを歌う うりる すむ すぃげ へ 우릴 숨 쉬게 해 俺たちを生かしてくれる せろうん しじゃぎ どぇ 새로운 …

【カナルビ/和訳】잊지마요 (DON'T FORGET) - iKON

잊지마요 (DON'T FORGET) - iKON 作詞: B.I, BOBBY, 김준 作曲: B.I, 강욱진, Diggy 編曲: 강욱진, Diggy うりえ しがに もむちゅん ご がた 우리의 시간이 멈춘 거 같아 僕らの時間は止まったみたいだ せさんえ よんうぉなん ごのぷそんな 세상에 영원한 건…

【カナルビ/和訳】안아보자 (HUG ME) - iKON

안아보자 (HUG ME) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, Tablo 編曲: Tablo たっかん ぼんまん しぷちょまん 딱 한 번만 10초만 たった一度だけ 10秒だけ じんじはげ あなぼじゃ 진지하게 안아보자 真剣に抱き合ってみよう まに のれっち ねが 많이 놀랬지 …

【カナルビ/和訳】EVERYTHING - iKON

EVERYTHING - iKON 作詞: B.I, BOBBY, 싸이 (PSY) 作曲: 싸이 (PSY), 유건형, B.I 編曲: 싸이 (PSY), 유건형 くで おでぃ いんなよ 그대 어디 있나요 君はどこにいますか ぼねじ もたる ぴょんじるる そよ 보내지 못할 편지를 써요 送ることのできない手紙を…

【カナルビ/和訳】BEST FRIEND - iKON

BEST FRIEND - iKON 作詞: B.I, 이정현 作曲: FUTURE BOUNCE, Bekuh BOOM, B.I 編曲: FUTURE BOUNCE ぬじゅん ばむ すれ ちはん に もくそり むぉんが 늦은 밤 술에 취한 니 목소리 뭔가 夜遅く酔っ払った君の声 何か するぷにり いっそんな ぶぁ 슬픈 일이 …

【カナルビ/和訳】나쁜놈 (JERK) - iKON

나쁜놈 (JERK) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, 강욱진 編曲: 강욱진 まに おりょっそ ちぐむど おりじまん 많이 어렸어 지금도 어리지만 すごく若かったんだ 今も若いけど くってん まに おりょっそ のん まうみ よりょっそ 그땐 많이 어렸어 넌 마음이…

【カナルビ/和訳】돗대 (ONE AND ONLY) (B.I SOLO) - iKON

돗대 (ONE AND ONLY) (B.I SOLO) - iKON 作詞: B.I 作曲: CHOICE37, B.I 編曲: CHOICE37 ななな ななな ななな 나나나 나나나 나나나 ななな なな ななな 나나나 나나 나나나 Huh ye a ye a Let me let me tell u some first せん ちょかご ぽむ ちゃぬん の…

【カナルビ/和訳】BEAUTIFUL - iKON

BEAUTIFUL - iKON 作詞: B.I, BOBBY, TEDDY 作曲: CHOICE37, B.I, TEDDY 編曲: CHOICE37, TEDDY Uh Baby yo so beautiful uh ぬっきむじょぎん ぬっきみっそ uh 느낌적인 느낌 있어 uh 印象的な雰囲気 uh Give me your girl Give me your love Baby yo so be…

【カナルビ/和訳】사랑을 했다 (LOVE SCENARIO) - iKON

사랑을 했다 (LOVE SCENARIO) - iKON 作曲: B.I,MILLENNIUM,승 作詞: B.I,BOBBY,못말 編曲: MILLENNIUM youtu.be さらんうる へった うりが まんな 사랑을 했다 우리가 만나 恋をした 僕たちが出会って ちうじ もたる ちゅおぎ どぇった 지우지 못할 추억이 …

【カナルビ/和訳】All Eyes On Me - JISOO

All Eyes On Me - JISOO 作詞: TEDDY, Vince 作曲: TEDDY, R.Tee, 24, VVN 編曲: R.Tee, 24 はなろん もじゃら 하나론 모자라 ひとつでは足りない とぅ ぬぬる まちょぶぁ 두 눈을 맞춰봐 両目を合わせて ぱんちょぐる うぉんちなな 반쪽을 원친 않아 半分な…

【カナルビ/和訳】꽃 (FLOWER) - JISOO

꽃 (FLOWER) - JISOO 作詞: Vince, KUSH (쿠시), VVN, TEDDY 作曲: 24, VVN, KUSH (쿠시) 編曲: 24 youtu.be ABC どれみまんくむ ちゃけっとん な ABC 도레미만큼 착했던 나 ABC ドレミ くらい優しかった私 く ぬんびち さっ ぴょねっち 그 눈빛이 싹 변했지…

【カナルビ/和訳】OK man (Feat. BOBBY) - MINO

OK man (Feat. BOBBY) - MINO 作詞: MINO (송민호), BOBBY 作曲: MINO (송민호) 編曲: MINO (송민호) youtu.be Oh ok How you like that ね きぶぬん けっ 내 기분은 캡 気分は最高 When I ぱくれぷ When I 빡랩 When I キツいラップ きょぽ Said 교포 Said …