용(龍) (DRAGON) - iKON
作曲: BOBBY,The Proof,MILLENNIUM,김진환,김동혁,DEE.P (FUTURE BOUNCE)
作詞: BOBBY
編曲: DEE.P (FUTURE BOUNCE),MILLENNIUM,The Proof
ぬぐど さんさんじょちゃ もってっち
누구도 상상조차 못 했지
誰も想像すらできなかっただろ
ねが
내가
俺が
けちょねそ なったに
개천에서 났다니
どぶ川から生まれたって
うとぅっ
우뚝
高くそびえる
そん ね ぷり ぽむなじ
선 내 뿔이 폼나지
俺の角がイケてるだろ
せろうん じょんじょっ さすれ じょんじょむ
새로운 종족 사슬의 정점
新しい種族 連鎖の頂点
うりぬん よん よん よん
우리는 용 용 용
俺たちは龍
ぴんなぬん こんぎ
빛나는 공기
輝く空気
さんさん そっ ぶにぎ Yeah yeah
상상 속 분위기 Yeah yeah
想像の中の雰囲気 Yeah yeah
ぬっきみ ちょっち Yeah yeah
느낌이 좋지 Yeah yeah
良い気分だろ Yeah yeah
ふんごなん てぃしょちゅ
흥건한 티셔츠
満ち溢れたTシャツ
おんじぇな Summer yeah yeah yeah yeah
언제나 Summer yeah yeah yeah yeah
いつでも Summer yeah yeah yeah yeah
ちゅっち もて ちゅぎょじゅじ
죽지 못해 죽여주지
死ねないほどすごいだろ
Check me out I’m on dat fire
おっとはん こんがんど なる たむる す おぷそ
어떠한 공간도 날 담을 수 없어 No no no
どんな空間も俺を留めることはできない No no no
むっちかん ぱるごるむ ひむちゃん ね なるげっちっ
묵직한 발걸음 힘찬 내 날갯짓
重い足取り 力強い俺の羽ばたき
こっきり Bass line うぃえ なん Surf へ
코끼리 Bass line 위에 난 Surf 해
象の Bass line の上で俺は Surf する
ぺごりん もどぅ た Dope へ
패거린 모두 다 Dope 해
やつらはみんな Dope だ
こいんどぅる こいんどぅる へんちゃへ へんがれ
거인들 거인들 행차해 헹가래
巨人たちのお越しだ 胴上げだ
おでぃる かどぅんじ たどぅる あぬん ちょけ We fly
어딜 가든지 다들 아는 척해 We fly
どこへ行くのかみんな知ってるふりをする We fly
はぬるる なぬん なぬん よんがり
하늘을 나는 나는 용가리
空を飛ぶ俺は怪獣
ぬぐど さんさんじょちゃ もってっち
누구도 상상조차 못 했지
誰も想像すらできなかっただろ
ねが
내가
俺が
けちょねそ なったに
개천에서 났다니
どぶ川から生まれたって
うとぅっ
우뚝
高くそびえる
そん ね ぷり ぽむなじ
선 내 뿔이 폼나지
俺の角がイケてるだろ
せろうん じょんじょっ さすれ じょんじょむ
새로운 종족 사슬의 정점
新しい種族 連鎖の頂点
うりぬん よん よん よん
우리는 용 용 용
俺たちは龍
Let’s go
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
Slowly walking through fire
ぴっじゅれ ふるぬん ふぁよむ
핏줄에 흐르는 화염
血筋に流れる炎
いんがに でちぇ むぉる はる す いっけんにゃご ねげ
인간이 대체 뭘 할 수 있겠냐고 내게
人間が俺に一体何をできるんだって
くぇに ひむ ぺじ まるご Back off
괜히 힘 빼지 말고 Back off
むやみに力を抜かずに Back off
Let’s go
さんさん く いさん さんさんど もたる ぽむなぬん ぷる ぽむねじ
상상 그 이상 상상도 못 할 폼나는 뿔 폼내지
想像のそれ以上 想像もできないイケてる角が生えてるだろ
おでぃえ かった のぁど さらなが なぬん はぬるる なぬん こっきり
어디에 갖다 놔도 살아나가 나는 하늘을 나는 코끼리
どこに置かれても生きていく 俺は空を飛ぶ象
はるれるや Feels great to be me
할렐루야 Feels great to be me
ハレルヤ Feels great to be me
のむ まぬん あぎょっ そげ きが まきん あいでぃお
너무 많은 악역 속에 기가 막힌 아이디어
たくさんの悪役の中に素晴らしいアイデア
ぼむちょぶ ぶるかはん ぶるかさえ どぇじゃご
범접 불가한 불가사의 되자고
近づくことのできない不可思議になろうと
ぶる ぴじぎ Boi u don’t know me
불 피지기 Boi u don’t know me
火をつける Boi u don’t know me
ぬぐど さんさんじょちゃ もってっち
누구도 상상조차 못 했지
誰も想像すらできなかっただろ
ねが
내가
俺が
けちょねそ なったに
개천에서 났다니
どぶ川から生まれたって
うとぅっ
우뚝
高くそびえる
そん ね ぷり ぽむなじ
선 내 뿔이 폼나지
俺の角がイケてるだろ
せろうん じょんじょっ さすれ じょんじょむ
새로운 종족 사슬의 정점
新しい種族 連鎖の頂点
うりぬん よん よん よん
우리는 용 용 용
俺たちは龍
Let’s go
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
Fee fie foe fum
こいね ちんぎょっ
거인의 진격
巨人の進撃
Fee fie foe fum
ちは ちぇいる きっすかん ごせそ
지하 제일 깊숙한 곳에서
地下の一番奥深いところで
うじゅ ぴへん じゅん
우주 비행 중
宇宙飛行中
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
Watch out lil boi
さんさん もってっち
상상 못 했지
想像つかなかっただろ
- provided courtesy of iTunes
