pt_mochiのブログ

リクエストあればどうぞ(参考程度です) https://odaibako.net/u/pt_mochi

iKON

【カナルビ/和訳】이 밤이 지나가면 (I.I.L(I'm in love)) (Feat. BOBBY) - 송윤형 (SONG)

이 밤이 지나가면 (I.I.L(I'm in love)) (Feat. BOBBY) - 송윤형 (SONG) 作詞: 시영, BOBBY 作曲: 시영, Tenny 編曲: Tenny ぬぐんが まうめ どぅろど 누군가 마음에 들어도 誰かを好きになっても すぃっけ たがかぎ おりょうん ご がた 쉽게 다가가기 어려…

【カナルビ/和訳】무중력 (harmless) (Feat. CHANMINA) - BOBBY

무중력 (harmless) (Feat. CHANMINA) - BOBBY 作詞: BOBBY, 챤미나 (CHANMINA) 作曲: BOBBY, The Proof, 챤미나 (CHANMINA) 編曲: The Proof, BOBBY youtu.be y’All need to pipe down Shut down all that horse shhh We are going far out Bat shhh, we are…

【カナルビ/和訳】moon (Feat. iHwak) - BOBBY

moon (Feat. iHwak) - BOBBY 作詞: BOBBY, iHwak 作曲: BOBBY, The Proof, iHwak 編曲: The Proof, BOBBY youtu.be おどぅうん ねばん ぱるぎぬん くでよ 어두운 내방 밝히는 그대여 暗い俺の部屋を照らす君よ ぴょんせん ぎょて いっそ じゅみょん あん ど…

【カナルビ/和訳】Still in my (feat. BOBBY) - DK (김동혁)

Still in my (feat. BOBBY) - DK (김동혁) 作詞: DK (김동혁), BOBBY 作曲: DK (김동혁), MinorMilo, BOBBY 編曲: MinorMilo, DK (김동혁) Still in my ようん がとぅん げ なまそ 여운 같은 게 남아서 余韻のようなものが残って Never forget Never forget …

【カナルビ/和訳】PANORAMA - iKON

PANORAMA - iKON 作詞: 김승수, Sero, BOBBY 作曲: 김승수, Sero, 정준 編曲: 김승수, 정준 youtu.be La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La I'm sitting in the basement なん うりどぅれ まじまっ …

【カナルビ/和訳】데리러갈게 (WAIT FOR YOU) - JAY (김진환)

데리러갈게 (WAIT FOR YOU) - JAY (김진환) 作詞: 김진환, 김동혁(DK) 作曲: 김진환, 김동혁(DK), The Proof 編曲: The Proof, 김동혁(DK) おんじぇな ね まむそげ 언제나 내 맘속에 いつも僕の心の中に たまどぅん のえ もすっ 담아둔 너의 모습 秘めていた…

【カナルビ/和訳】PARADISE - JAY (김진환)

PARADISE - JAY (김진환) 作詞: 김동혁(DK) 作曲: 김동혁(DK), WOLF, XERRY 編曲: WOLF, XERRY youtu.be とぅ ぬぬる ぼじゃまじゃ たっ ばろ あらぶぁっち 두 눈을 보자마자 딱 바로 알아봤지 目を見た途端 すぐに気づいた たるん なむじゃどぅれ しそぬる …

【カナルビ/和訳】영화처럼 (Like a Movie) - iKON

영화처럼 (Like a Movie) - iKON 作詞: 구준회, BOBBY 作曲: 구준회, 강욱진 編曲: 강욱진 なぬん every day くなるる せんがけ 나는 every day 그날을 생각해 僕は every day あの日を思う もるごど もん うりじまん くりうぉへ 멀고도 먼 우리지만 그리워…

【カナルビ/和訳】LONG TIME NO SEE - iKON

LONG TIME NO SEE - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, CHOICE37, Lydia Paek, 태양 編曲: CHOICE37 の がとぅん さらむん の はなばっけ おぷとら 너 같은 사람은 너 하나밖에 없더라 君みたいな人は君以外にいなかった かじん げ おぷそど とはる げ はな …

【カナルビ/和訳】JUST GO - iKON

JUST GO - iKON 作詞: B.I 作曲: 강욱진, B.I 編曲: 강욱진 I know にまむん ね ぎょて おぷち I know 니맘은 내 곁에 없지 I know 君の気持ちは僕にはないって しがんど そよんい おぷち 시간도 소용이 없지 時間も無駄だろ Baby please say nothing えっそ…

【カナルビ/和訳】나를 사랑하지 않나요? (LOVE ME) - iKON

나를 사랑하지 않나요? (LOVE ME) - iKON 作詞: B.I, BOBBY, KUSH 作曲: CHOICE37, B.I, KUSH, 구준회 編曲: CHOICE37 1234 なるる さらんはじ あんなよ 나를 사랑하지 않나요 僕のことを好きじゃないの? ね きが ちゃがそ oh oh 내 키가 작아서 oh oh 背が…

【カナルビ/和訳】시노시작 (SINOSIJAK) - iKON

시노시작 (SINOSIJAK) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, 강욱진 編曲: 강욱진 Everyday ちょるむむる のれへ Everyday 젊음을 노래해 Everyday 若さを歌う うりる すむ すぃげ へ 우릴 숨 쉬게 해 俺たちを生かしてくれる せろうん しじゃぎ どぇ 새로운 …

【カナルビ/和訳】잊지마요 (DON'T FORGET) - iKON

잊지마요 (DON'T FORGET) - iKON 作詞: B.I, BOBBY, 김준 作曲: B.I, 강욱진, Diggy 編曲: 강욱진, Diggy うりえ しがに もむちゅん ご がた 우리의 시간이 멈춘 거 같아 僕らの時間は止まったみたいだ せさんえ よんうぉなん ごのぷそんな 세상에 영원한 건…

【カナルビ/和訳】안아보자 (HUG ME) - iKON

안아보자 (HUG ME) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, Tablo 編曲: Tablo たっかん ぼんまん しぷちょまん 딱 한 번만 10초만 たった一度だけ 10秒だけ じんじはげ あなぼじゃ 진지하게 안아보자 真剣に抱き合ってみよう まに のれっち ねが 많이 놀랬지 …

【カナルビ/和訳】EVERYTHING - iKON

EVERYTHING - iKON 作詞: B.I, BOBBY, 싸이 (PSY) 作曲: 싸이 (PSY), 유건형, B.I 編曲: 싸이 (PSY), 유건형 くで おでぃ いんなよ 그대 어디 있나요 君はどこにいますか ぼねじ もたる ぴょんじるる そよ 보내지 못할 편지를 써요 送ることのできない手紙を…

【カナルビ/和訳】BEST FRIEND - iKON

BEST FRIEND - iKON 作詞: B.I, 이정현 作曲: FUTURE BOUNCE, Bekuh BOOM, B.I 編曲: FUTURE BOUNCE ぬじゅん ばむ すれ ちはん に もくそり むぉんが 늦은 밤 술에 취한 니 목소리 뭔가 夜遅く酔っ払った君の声 何か するぷにり いっそんな ぶぁ 슬픈 일이 …

【カナルビ/和訳】나쁜놈 (JERK) - iKON

나쁜놈 (JERK) - iKON 作詞: B.I, BOBBY 作曲: B.I, 강욱진 編曲: 강욱진 まに おりょっそ ちぐむど おりじまん 많이 어렸어 지금도 어리지만 すごく若かったんだ 今も若いけど くってん まに おりょっそ のん まうみ よりょっそ 그땐 많이 어렸어 넌 마음이…

【カナルビ/和訳】돗대 (ONE AND ONLY) (B.I SOLO) - iKON

돗대 (ONE AND ONLY) (B.I SOLO) - iKON 作詞: B.I 作曲: CHOICE37, B.I 編曲: CHOICE37 ななな ななな ななな 나나나 나나나 나나나 ななな なな ななな 나나나 나나 나나나 Huh ye a ye a Let me let me tell u some first せん ちょかご ぽむ ちゃぬん の…

【カナルビ/和訳】BEAUTIFUL - iKON

BEAUTIFUL - iKON 作詞: B.I, BOBBY, TEDDY 作曲: CHOICE37, B.I, TEDDY 編曲: CHOICE37, TEDDY Uh Baby yo so beautiful uh ぬっきむじょぎん ぬっきみっそ uh 느낌적인 느낌 있어 uh 印象的な雰囲気 uh Give me your girl Give me your love Baby yo so be…

【カナルビ/和訳】사랑을 했다 (LOVE SCENARIO) - iKON

사랑을 했다 (LOVE SCENARIO) - iKON 作曲: B.I,MILLENNIUM,승 作詞: B.I,BOBBY,못말 編曲: MILLENNIUM youtu.be さらんうる へった うりが まんな 사랑을 했다 우리가 만나 恋をした 僕たちが出会って ちうじ もたる ちゅおぎ どぇった 지우지 못할 추억이 …

【カナルビ/和訳】벚꽃 (Cherry Blossom) - BOBBY

벚꽃 (Cherry Blossom) - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, The Proof 編曲: The Proof youtu.be あら のん ねが ぴりょはじ あな 알아 넌 내가 필요하지 않아 わかってる 君は俺が必要ないって ぱるぼどぅん ちょぶぁど なん ぼじる あな 발버둥 처봐도 넌 …

【カナルビ/和訳】Drowning (Feat. SOLE (쏠)) - BOBBY

Drowning (Feat. SOLE (쏠)) - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, The Proof 編曲: The Proof youtu.be baby won’t u ride to down town then I can take u はぬる のぴ 하늘 높이 空高く うぉなんだみょん ばろ gladly 원한다면 바로 gladly 求めるのならすぐ…

【カナルビ/和訳】DeViL - BOBBY

DeViL - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, The Proof 編曲: The Proof こげるる すぎんだみょん 고개를 숙인다면 頭を下げるんなら に もりるる ばるぱん さむご すぎょ 네 머리를 발판 삼고 숙여 自分の頭を足場にして下げろ なぬん じょるて もっ すむぎょ …

【カナルビ/和訳】NO TIME - BOBBY

NO TIME - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, HRDR 編曲: HRDR No time no time ちゅぎょ のっち ぶにぎ In no time 죽여 놓지 분위기 In no time 最高の雰囲気 In no time No time no time ちるはる しがに おでぃっそ There’s no time 지루할 시간이 어딨어 …

【カナルビ/和訳】IN LOVE - BOBBY

IN LOVE - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, CHOICE37 編曲: CHOICE37 U never knew how I feel baby When u kissed me u driving me crazy Oh u made my life complete Oh yes u do Oh yes u do my baby girl my baby に ぎょて いっする て せさんうん 니 …

【カナルビ/和訳】라일락 (LiLaC) - BOBBY

라일락 (LiLaC) - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, The Proof 編曲: The Proof に よぺ なん すんすへ 네 옆에 난 순수해 君の隣では僕は純粋だ You’re something new いくすかげ なっそるじ のん ね でじゃゔぃ 익숙하게 낯설지 넌 내 데자뷔 見慣れないよ…

【カナルビ/和訳】꽐라 (HOLUP!) - BOBBY

꽐라 (HOLUP!) - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: Shockbit, BOBBY 編曲: Shockbit youtu.be くにゃん そいっそど かんじが ぽるぽる 그냥 서있어도 간지가 펄펄 ただ立っててもイケてる雰囲気がフツフツ く うぃあっかむん もんすと とぅろっ のねん ぼんご 그 위…

【カナルビ/和訳】SECRET (Feat. DK, KATIE) - BOBBY

SECRET (Feat. DK, KATIE) - BOBBY 作曲: BOBBY,MILLENNIUM 作詞: BOBBY,김동혁 編曲: MILLENNIUM Can you keep dat secret Secret Tell me に よぺ いんぬん なむじゃ 니 옆에 있는 남자 君の隣にいる男 けねん びん かんとんいや No no no 걔넨 빈 깡통이…

【カナルビ/和訳】내려놔 (Let iT Go) - BOBBY

내려놔 (Let iT Go) - BOBBY 作詞: BOBBY 作曲: BOBBY, The Proof 編曲: The Proof のむ ぱるぐん ね ばんえ ことぅぬる ちょじゅんだみょん 너무 밝은 내 방에 커튼을 쳐준다면 明るすぎる俺の部屋にカーテンを引いたなら くぇんちゃぬる こや ねりょのうる…

【カナルビ/和訳】텐데 (TENDAE) - BOBBY

텐데 (TENDAE) - BOBBY 作曲: BOBBY,MILLENNIUM 作詞: BOBBY 編曲: MILLENNIUM youtu.be Girl I wanna get to know ya know ya ちんぐ あにん よじゃ ろそ ろそ 친구 아닌 여자 로서 로서 友達じゃなくて女として しごぼりん なる ぶる じぴょじょ My baby …