라일락 (LiLaC) - BOBBY
作詞: BOBBY
作曲: BOBBY, The Proof
編曲: The Proof
に よぺ なん すんすへ
네 옆에 난 순수해
君の隣では僕は純粋だ
You’re something new
いくすかげ なっそるじ のん ね でじゃゔぃ
익숙하게 낯설지 넌 내 데자뷔
見慣れないようで馴染みがある 君は僕のデジャヴ
ね ちょっさらん ね らいらっ くりょ らんでぶ
내 첫사랑 내 라일락 그려 랑데부
僕の初恋 僕のライラック 描くランデブー
What u wanna do
Girl I’m down down down down
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 락
You’re my ライラック
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいる らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 라일 라일 락
You’re my ライラック
くにゃん ね おっけえ きでみょん どぇ
그냥 내 어깨에 기대면 돼
ただ僕の肩にもたれればいい
おでぃどぅん まれ
어디든 말해
どこでも言って
I’ll take u to everywhere
てぎぐぁん とな うじゅろ のもかる て
대기권 떠나 우주로 넘어갈 때
大気圏を出発して宇宙を超えていく時
せさん うりる ばんへ もたげ はる てんで
세상 우릴 방해 못 하게 할 텐데
世界に僕らの邪魔はさせないから
Don’t be afraid there’s nothing new
そろらそ もどぅん げ せろうん ごぷん
서로라서 모든 게 새로운 것뿐
二人だとすべてが新鮮なんだ
のん ね ぱんでぃぶる どんしえ
넌 내 반딧불 동시에
君は僕の蛍の光で
おどぅうん せびょっ ぴょる
어두운 새벽 별
暗い夜明けの星
U light me up
In this cold cold cold night
You’re too good to be true うり
You’re too good to be true 우리
You’re too good to be true 僕たちは
しろんぬん でふぁどぅるかじ
실없는 대화들까지
くだらない会話まで
そろえ しがぬる ふむちょ
서로의 시간을 훔쳐
お互いの時間を奪う
Let’s run away
ね ちょっさらん
내 첫사랑
僕の初恋
に よぺ なん すんすへ
네 옆에 난 순수해
君の隣では僕は純粋だ
You’re something new
いくすかげ なっそるじ のん ね でじゃゔぃ
익숙하게 낯설지 넌 내 데자뷔
見慣れないようで馴染みがある 君は僕のデジャヴ
ね ちょっさらん ね らいらっ くりょ らんでぶ
내 첫사랑 내 라일락 그려 랑데부
僕の初恋 僕のライラック 描くランデブー
What u wanna do
Girl I’m down down down down
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 락
You’re my ライラック
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいる らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 라일 라일 락
You’re my ライラック
Yeah you’re one of a kind
に ちょんじぇ One in a billion
네 존재 One in a billion
君の存在は One in a billion
ちょんむなっちょぐろ あるむだうぉ
천문학적으로 아름다워
天文学的に美しい
くで ね まむる ふむちご
그대 내 맘을 훔치고
君は僕の心を盗んで
すれ ちゅぃはん のえ もくそり I love it
술에 취한 너의 목소리 I love it
酒に酔った君の声 I love it
のるる うぉね のえ そん ね もめ たうる て
너를 원해 너의 손 내 몸에 닿을 때
君が欲しい 君の手が僕の体に触れる時
のえ ひゃんぎ U killin me
너의 향기 U killin me
君の香り U killin me
ぱんちゅっ U half moon
반쪽 U half moon
半分 U half moon
よて へっとん もどぅん さらん
여태 했던 모든 사랑
今までしてきた全ての恋は
That ain’t true love
U feeling me
Shawty my らいらっ
Shawty my 라일락
Shawty my ライラック
Shawty my らいらっ
Shawty my 라일락
Shawty my ライラック
You’re too good to be true うり
You’re too good to be true 우리
You’re too good to be true 僕たちは
しろんぬん でふぁどぅるかじ
실없는 대화들까지
くだらない会話まで
そろえ しがぬる ふむちょ
서로의 시간을 훔쳐
お互いの時間を奪う
Let’s run away
ね ちょっさらん
내 첫사랑
僕の初恋
に よぺ なん すんすへ
네 옆에 난 순수해
君の隣では僕は純粋だ
You’re something new
いくすかげ なっそるじ のん ね でじゃゔぃ
익숙하게 낯설지 넌 내 데자뷔
見慣れないようで馴染みがある 君は僕のデジャヴ
ね ちょっさらん ね らいらっ くりょ らんでぶ
내 첫사랑 내 라일락 그려 랑데부
僕の初恋 僕のライラック 描くランデブー
What u wanna do
Girl I’m down down down down
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 락
You’re my ライラック
とぅ ぬに かむぎょ
두 눈이 감겨
両目を閉じて
とぅ そぬる おるりょ
두 손을 올려
両手を上げる
のん ね ちょっさらん
넌 내 첫사랑
君は僕の初恋
You’re my らいる らいる らいる らいらっ
You’re my 라일 라일 라일 라일 락
You’re my ライラック
- provided courtesy of iTunes
